Sandra washes her hands.

ประโยคข้างต้นคือโจทย์ของแบบฝึกหัดผมนะ เรื่อง Active-Passive Voice

แล้วผมก็เปลี่ยนประโยคแอคทีฟข้างต้นเป็น...

Sandra's hands are washed (by her).

อาจารย์บอกว่าผมผิด มันไม่ตรงกับคำเฉลยของอาจารย์

แล้วผมก็ถามว่าทำไมล่ะ

อาจารย์ก็บอกว่าเรื่องเน้มันยังเรียนไม่ถึง ต้องค่อย ๆ ไป

ประโยคเน้มันเหมือนกับว่ามือของแซนดร้าถูกล้างโดยคนอื่น ที่ไม่ใช่ตัวแซนดร้า

ผมก็กลับไปแก้

Her hands are washed by Sandra. ผมถูกครับคราวเน้

ผมก็เกิดข้อสงสัยแว่...

ถ้าเกิดมันไม่มีโจทย์ล่ะ ? จู่ ๆ ผมจะเขียน Her hands ก่อนได้เลยหรอ

แล้ว Her hands ในที่เน้หมายถึงแฮนด์สของใครล่ะ ? ที่ถูกล้างด้วยแซนดร้า

เอิ่ม.....




_________________
สโมสรฟุตบอล ที่ปลอดพวกหน้าปรุ

ไม่รู้อะคะ เราฟังเพลงสากล ดูซีรีย์ และเราคงจะไม่เก่งภาษากว่าเพื่อนในวัยเดียวกันหรอก


_________________

เราว่าน่ารักดีนะคะ แต่ถ้าใช้ผ้าสีชมพูน่าจะสวยกว่านี้


_________________
CLICK

นางมารหอหลวม พิมพ์ว่า:

เราว่าน่ารักดีนะคะ แต่ถ้าใช้ผ้าสีชมพูน่าจะสวยกว่านี้

เอิ่ม...


_________________
สโมสรฟุตบอล ที่ปลอดพวกหน้าปรุ

ตามความคิดเรานะ

Sandra's hands are washed เขียนแบบนี้แต่เติม by herself ได้แมะ แบบที่เธอบอกถูกมันไม่รู้มือใครดิ her hand เฉยๆ นี่อาจนึกว่ามือคนอื่น มันไม่เคลีย์อะ แต่เราก็ไม่รู้จริงๆนะ เราฟังเพลงสากล ดูซีรีย์ และเราคงจะไม่เก่งภาษากว่าเพื่อนในวัยเดียวกันหรอก




_________________

น้องเห็ดเผาะ พิมพ์ว่า:

ตามความคิดเรานะ

Sandra's hands are washed เขียนแบบนี้แต่เติม by herself ได้แมะ แบบที่เธอบอกถูกมันไม่รู้มือใครดิ her hand เฉยๆ นี่อาจนึกว่ามือคนอื่น มันไม่เคลีย์อะ แต่เราก็ไม่รู้จริงๆนะ เราฟังเพลงสากล ดูซีรีย์ และเราคงจะไม่เก่งภาษากว่าเพื่อนในวัยเดียวกันหรอก

เราในฐานะผู้ดีอังกฤษขอใช้สิทธิ์มองเธอแบบเหยียดๆ


_________________

อาม่า. พิมพ์ว่า:

น้องเห็ดเผาะ พิมพ์ว่า:

ตามความคิดเรานะ

Sandra's hands are washed เขียนแบบนี้แต่เติม by herself ได้แมะ แบบที่เธอบอกถูกมันไม่รู้มือใครดิ her hand เฉยๆ นี่อาจนึกว่ามือคนอื่น มันไม่เคลีย์อะ แต่เราก็ไม่รู้จริงๆนะ เราฟังเพลงสากล ดูซีรีย์ และเราคงจะไม่เก่งภาษากว่าเพื่อนในวัยเดียวกันหรอก

เราในฐานะผู้ดีอังกฤษขอใช้สิทธิ์มองเธอแบบเหยียดๆ

เอิ่ม...




_________________
สโมสรฟุตบอล ที่ปลอดพวกหน้าปรุ

อาม่า. พิมพ์ว่า:

น้องเห็ดเผาะ พิมพ์ว่า:

ตามความคิดเรานะ

Sandra's hands are washed เขียนแบบนี้แต่เติม by herself ได้แมะ แบบที่เธอบอกถูกมันไม่รู้มือใครดิ her hand เฉยๆ นี่อาจนึกว่ามือคนอื่น มันไม่เคลีย์อะ แต่เราก็ไม่รู้จริงๆนะ เราฟังเพลงสากล ดูซีรีย์ และเราคงจะไม่เก่งภาษากว่าเพื่อนในวัยเดียวกันหรอก

เราในฐานะผู้ดีอังกฤษขอใช้สิทธิ์มองเธอแบบเหยียดๆ

ขอให้ติดหมอ จุฬาเร็วๆนะจ๊ะผู้ดีอังกฤษ บอร์ดเรามีกะเทยตำรวจแล้ว มีกะเทยนายแพทย์บ้างน่าจะดี เดี๋ยวเราไปเป็นชะนีพยาบาลคนเดียวของบอร์ดนี้เอง


_________________

นางมารหอหลวม พิมพ์ว่า:

เราว่าน่ารักดีนะคะ แต่ถ้าใช้ผ้าสีชมพูน่าจะสวยกว่านี้

แต่สีฟ้าก็ดูเข้าท่านะ ไม่ลองก่อนหรือ


_________________