ปวดใจมากๆ กับแฟชั่นของ สาวญี่ปุ่น คราวที่แล้วก็ ฮิตไว้ขนรักแร้ คราวนี้ก็ ทาตัวดำ ทำผมสีๆ แสบๆ ทาปาก ทาตาสีขาว ไล้จมูกเป็นสัน แต่งตัวจัดๆ ... โอ้... ยอมรับจริงๆ ว่า แรง...!!!
แฟชั่นนี้ เค้าเรียกกันว่า やまんば (ยามัมบะ) จริงๆ แล้วคำนี้มาจากตำนานหรือนิทานญี่ปุ่น หมายถึงยายแก่ ซึ่งเป็นยักษ์ ผีสางหรือปีศาจที่กินคนเป็นอาหาร เวลาเห็น สาวญี่ปุ่น แต่งหน้าดำมากๆ เราก็จะนึกถึง やまんば (ยามัมบะ) ซึ่งมีลักษณะผมยาวหน้าตาน่ากลัว คนก็เลยตั้งชื่อให้สาวญี่ปุ่นเหล่านี้ว่า ヤマンバギャル (ยามัมบะ เกิร์ล)
เมืองใหญ่อย่างโตเกียวที่หรูๆ คนแต่งตัวสวยๆ แต่วันดีคืนดีอยู่ๆ ก็มีพวกเหมือนผีป่าโผล่มา
พวกนี้แหละคือพวก やまんば (ยามัมบะ) เหอเหอ น่ากลัวอ่ะ
หรือบางคนก็เรียก แฟชั่น ผู้หญิงที่ ทาตัวดํา ทำผมสีๆ ปากขาว อย่างนี้ว่า
ガングロ (คังงุโระ) ไม่ว่าคําไหนก็หมายถึงสาวๆที่หน้าดําเหมือนกันนั่นแหละ
やまんば (ยามัมบะ) ฟังแล้วอาจจะให้ความรู้สึกขนลุก...กกก มากกว่า
สำหรับสาวๆที่อยากเป็น ยามัมบะ เกิร์ล ก็แต่งตามนี้เลย จัดไป...
ไม่ใช่แค่สาวๆ นะคะ พวก やまんば (ยามัมบะ) เนี่ย ผู้ชายก็มีเหมือนกัน
พวกผู้ชายเค้าเรียกว่า センターガイ (Center Guy)
ส่วนสาวไทย ให้แต่งอย่างนี้ คงไม่ไหวแน่ๆ จริงมั้ยคะ... หรือใครอยากลองเป็น ヤマンバギャル (ยามัมบะ เกิร์ล) หรือ センターガイ (Center Guy) ดูซักที
ก็ไม่ห้ามกัน แต่ถ้าแต่งแล้ว เวลาเดินตามท้องถนนคงต้องระวังตัวกันเป็นพิเศษ
อาจจะมีขวดลอยมาแบบไม่รู้ตัว !!!
ขอบคุณที่มารูปภาพ และข้อมูลดีๆ จาก Internet และ Forward Mail นะคะ
ที่มา : www.mthai.com
_________________
Hi5: http://straw3maenii.hi5.com
Facebook: http://facebook.com/straw3maenii
