˹���á Forward Magazine

ตอบ

+++Review เพลง Disaster ของ JoJo(แปล)+++
ผู้ตั้ง ข้อความ
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ +++Review เพลง Disaster ของ JoJo(แปล)+++ 
After almost five straight years of setbacks and delays due to label fuckery, management reshuffling and everything else in between, the grand return of JoJo has officially begun.

“Disaster” is the official lead single from the singer’s upcoming third studio album Jumping Trains, due out later this year on Interscope Records.

While the brilliant Can’t Take That Away From Me–a free 11-track mixtape JoJo released in 2010–found the young singer exploring new terrain within chilly electronica grooves and soulful, church-ready slow jams, “Disaster” brings listeners back to the signature pop-rock sound that first propelled the Massachusetts-born pop starlet into the spotlight well over seven years ago.

And for those of you who fell hard from her very first scathing kiss-off track, “Leave (Get Out),” you’re in luck: JoJo’s still pissed.

“‘Cause the walls burned up and our love fell down / And it turned into whatever, now we’re saying never,” JoJo angrily cries out on top of the song’s massive chorus. The crashing drums, dramatic strings and triumphantly marching mega-beat all invoke some of the greatest, most devastating pop-rock mid-tempo ballads in recent memory, including Jordin Sparks‘ “Battlefield” and yes, even a bit of her own 2006 smash, “Too Little, Too Late.”

But apart from a return to the power pop production of her past hits, “Disaster” signals JoJo’s growth as both a vocalist and an individual: Proof lies no further than the song’s snarling, teeth-gritting bridge, which bites harder and burns deeper than just about anything she’s released to date. (“You shot the bullet, you shot the bullet that killed me!”)

It’s clear that the 20-year-old songstress has done a whole lot of growing up over the past few years in her absence. And with such an amazing track in tow, it’s the perfect time for this incredibly talented singer/songwriter to reclaim her spot on the radio waves and show us what she’s got once again.

Welcome back, JoJo. You’ve been sorely missed.

http://www.muumuse.com/2011/08/jojo-disaster-single-review.html/

----------------------------------------------------

แปลคร่าวๆ

หลังจาก 5 ปีของปัญหาต่างๆ จากเรื่องค่ายเพลง ตอนนี้ JoJo ก็ได้กลับมาตั้งต้นใหม่แล้ว

Disaster ถูกตั้งไว้เป็น Single แรกจากอัลบั้มสามของ JoJo ชื่อ Jumping Trains ที่จะออกช่วงปลายปีของปีนี้

ในขณะที่อัลบั้มฟรีแจ่มๆ Can't Take That Away From Me ที่บรรจุเพลงทั้งหมด 11 เพลงที่ออกมาในปี 2010 นั้น ได้แสดงให้เห็นแล้วว่านักร้องสาว JoJo นั้นได้เปลี่ยนแปลงไปในทางที่โตขึ้นเยอะ และ Disaster นั้นยังแอบทำให้แฟนๆ ย้อนนึกไปถึงช่วง Pop-Rock ที่โด่งดังจนทำให้ JoJo นั้นเริ่มมีชื่อเสียง 7 ปีที่ผ่านมา

และแฟนๆ ที่ยังนึกถึงแทร๊คเจ๋งๆ ใส่อารมณ์เต็มที่ อย่าง Leave (Get Out) ก็คงจะรู้สึกดีไม่น้อยที่ใน Disaster นี้ ยังคงความเป็น "เจ้าอารมณ์" ไว้อย่างเต็มที่

“‘Cause the walls burned up and our love fell down / And it turned into whatever, now we’re saying never,” JoJo ได้ถ่ายทอดความรู้สึกโกรธได้ออกมาอย่างเหมาะสมในท่อนคอรัส ซึ่ง Pop-Rock แบบ Mid-Tempo Ballads นี้ เคยปรากฎในเพลงฮิตของ Jordin Sparks อย่างเพลง Battlefield ไปแล้วด้วย และอีกเพลงคือซิงเกิ้ลฮิตทั่วโลกของเธออย่าง Too Little Too Late

เห็นได้ชัดว่านักร้องสาวอายุ 20 ปีคนนี้พร้อมกลับมาทวง Spotlight ของเธอคืนแล้ว

ยินดีต้อนรับ JoJo อีกครั้ง ทุกความคิดถึงกำลังส่งแรงเชียร์ไปให้ like



แก้ไขล่าสุดโดย i wiT เมื่อ Tue Aug 30, 2011 5:16 pm, ทั้งหมด 1 ครั้ง

_________________


Simple Plan, Demi Lovato, JoJo
ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว ชมเว็บส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
ชอบนะ ถึงแม้ว่ามันยังรู้สึกแบบ
เพลง ดีสนีย์สมัยก่อน อย่างที่พวก ฮิล ลินด์ ทำมาก่อนก็เถอะ!


like



_________________


#WorkBitch

ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว ชมเว็บส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
รอฟังผลงานนะ like like


_________________
กระทู้อีเจโป๊ะแตกว่าเป็นคารีน่า
ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
ยังไงก็ยังคิดว่า เพลงนี้ดังยากอยู่ดี ต่างจากตอนฟัง Too Little Too Late ครั้งแรก

อันนั้นแบบว่าติดหูเลย



_________________


ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว ชมเว็บส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
ส่วนตัวรู้สึกว่า เพลงนี้พอเปิดขึ้นมาคือมันใช่เลย ให้อารมณ์มากกว่า Too little too late อีกตะหากนะคร้ะ

แล้วแต่คนฟังจริง สำหรับชั้นมันใช่มากอ่ะค่ะ



_________________
ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
เพราะอ่ะส่วนตัวช๊อบชอบบบ


_________________
He is mine R E M E M B E R ! !

ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
สู้สู็ ห้ามแป๋กเด็ดขาด


_________________
ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
ชอบมากๆ


_________________

ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว ส่ง Email ชมเว็บส่วนตัว
แสดงเฉพาะข้อความที่ตอบในระยะเวลา:
ตอบ หน้า 1 จาก 1
คุณไม่สามารถสร้างหัวข้อใหม่
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ
คุณไม่สามารถแก้ไขข้อความของคุณ
คุณไม่สามารถลบข้อความของคุณ
คุณไม่สามารถลงคะแนน
  


copyright : forwardmag.com - contact : forwardmag@yahoo.com, forwardmag@gmail.com