น้ำปลาพริก หรือ พริกน้ำปลา กันแน่คะ

เพื่อนๆเรียกแบบไหนคะ แล้วต่างกันยังไง

ช่วยคลายความกังวลใจของข้าที


_________________

เราเรียกน้ำปลาพริก ทำไมไม่โทรไปถามครูพลับพลึงส์ละค้า


_________________

พริกน้ำปลาช้านไม่เคยได้ยิน น้ำปลาพริกจ้า


_________________

ไม่บอกค่ะ มีอะไรไม๊คะ ?


_________________

พริกน้ำปลา = http://www.google.co.th/#hl=th&source=hp&q=%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%B2&aq=f&aqi=g2&aql=&oq=&gs_rfai=&fp=83ee1b8c083d2747

น้ำปลาพริก = http://www.google.co.th/#hl=th&q=%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81&aq=f&aqi=&aql=&oq=%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%B2&gs_rfai=&fp=83ee1b8c083d2747

ก่อนอื่นต้องขอบคุณสำหรับคำถามค่ะ


_________________

ผมใช้แต่ซอสมะเขือเทศอ่ะครับ


_________________

น้ำจิ้ม


_________________

ถามกูรูกูเกิ้ลซิฮะ

อ้างอิงจาก:

เราเรียกน้ำปลาพริกอ่ะค่ะ เพราะว่าเวลาเรียกน้ำจิ้ม จะเรียกขึ้นต้นด้วยสารละลาย (ที่มีเยอะที่สุดในนั้น)
เรียก น้ำจิทต่าง ๆ ก็เรียก จิ้มซอส จิ้มซีอิ้ว ส่วนน้ำส้มสายชูเรียกน้ำส้มเปรี้ยว (ไม่ได้เรียกพริกดอง แต่แม่เรียกว่าพริกดองอยู่คนเดียว)
ไม่ค่อยเรียกพริกขึ้นต้น เพราะมันเหมือนว่ายังทำไม่เสร็จ (เหมือนเตรียมเครื่องปรุงอ่ะค่ะ เช่น ไปเอา พริก น้ำปลา มะนาว กระเทียม พริกไทย มา อะไรทำนองนี้อ่ะค่ะ)

แต่มันแล้วแต่คนมั๊งคะ เรียกอะไรก็เรียกไป ขอให้เข้าใจก็พอว่าจะเอาอะไร

บางคนก็บอกว่าพริกน้ำปลาอยู่ดี

http://guru.google.co.th/guru/thread?tid=11a0c3211b9c4525


_________________