˹���á Forward Magazine
ͺ

价˹ 1, 2  Ѵ
'ԡ' Դ '' ѹá᷺ҡʹ
ͤ
ͺҧͤ
ͺ 'ԡ' Դ '' ѹá᷺ҡʹҠ



ԡ ” 觧ҹ ͡ ͧͧ١ · ֧Ѻ觷ͺմѹ ҵǻͧ 觧ҹѹѡ µԴ Ӻҡ ҵͧʺ ǹˡͧ ʹͧѧ ִ֡ҧ

繷㹤ʹ ѺǤǷ رѵ ó 硫ͧǧúѹԧС觧ҹͺ 2 Ѻ ԡ Ѱ ͺ蹔 ˹蹹ͧѴ¡ǡѺѹ ¡ "乷õ" ҧͧ ͪ ѧҡѹ§ 5 ͹ 駷͹˹ҹ ˭ԧҨҨ觧ҹѺ˹˹˹ա СͺѺҹ ͧբǾǾѹѺ˹˹˭ҡ˹µ 繵Ǩԧ

¡ҧ ͡ԴջᴧẺ¿ ֧§駤ж١Ѻͧ繾 ѹԧASTVѴ͹Ź ֧Ѵɳ˹ ԡ մö֧Ҫ Ѻ֡ͧѡ ǧͧẺ֧ԡ֧ԧ

ǧùҹҹ» ҡá 繴Դҡ͹ ǡҷӧҹǧҧѹ 繾Ըաõҹ鹷ҧ ǡէҹԹẺҧ жѴҹԸաëҡ ѧҡ鹡͡¡÷ҧաѺ˹ ê 2 ҧº͡件դ 60 ҹ Ҩդѡѡ˹¤ ǡҷ¡乷õ ҧͪ ҵշ ¡ù繨ش鹷ѡѺ”

͡ѹá ͡͹蹵ͧ͡͹ Թ§ҡ͹ǨҡǤǢͧ 繤硫 繤ç ͺԹ硹 ͵Ǩԧá 觷֡ͼ˭ԧ˭ԧ硫 ֧ͧ硫 Ѻͧ ҡѡ ֧ТҴ ǡ͹ءѹ 硫 ǡҹѹѹá ҹʤԻҹҡ ҡ͡ҹ..¡ ѹҡ¹Ӿٴ ҡѺ ѹ鹾ٴҡѺ仺ҹҨеͧʹ ͧѹ ٴ һҡٴҨ觫չʹٴ ѧͺ”

ͺ´ ֡ ҡ Һ͡繼áẴ ¤褹ͺШͪ 㹢з蹾ӧҹҡ͹ ¡¡ù繢ͧ ء駷ҡʴդѺ 价͹蹷Ẻ ˾ਹ()ش¨ѧҧҧ Ѻ ѹ餧繨شҤԴ ͹֧Ҩҡ˹ 蹹Դ

Դ㨹Դ֧ҷ˭ԧ֧ͺ ѹ觢鹼Ҿ˹ ê ˹͡件§ҹ¡ѹ ¶ҾҼ˭ԧ繤ѧ ҡѧªͺ˹Ҽ ˹ ҡ͡͡ ͡ҷ¡áѺ ͵͹ѧ()ټŧҹҹҢͧҶ֧ԴѺҡ鹔

ǩǵҧ ͧ֡ѧ¨˭ԧ Ѻͧշѡ ¹ǵԧͧǢ
¤ҧҾá ѹͧ ¤繤ٴç ԧ Դѧ䧡ٴҧ Ҩ繨شзҡ褹 ҧҧ繵Ǣͧͧ ҡ繤ѧ ҡ繤ѧ 繤պҡ͹ ǹͧͧԸաèպѹ» ¤㨢ͧͧ ѹ繤͹Ǣ з觡繤ѡ͹ǧǧ͹Ҥ ͹ѹŹ䷹չ ǡ֡ͧ͡͡ 觨ҡմẤյͺѺ Ѻ֡աѺ ѡѧ ҡ֡͡ѧ䧔

ǵҧ ҹǡѺ Ѻͧͧշѡ աҼͧ仹鹷ӤѡѺǡѺ Ǣͧ()ҡٹ֧Ժ ҧ ֧շ駨ԧҧԧҧ ѹѡ ͼѡǵԧ öͧ˹͢˹ѹ繨ԧҧ ͨԧ˹ ش·¹ҡ

شзѺ ഷá·ҹӵͺᵡ
ǹǼԡ ͹ҧô˵ؼ ͧ¡ѹ Դ ش¹ жҨش ͤԴʧ¹͡ ҨդԴ͹¤֧ ҡԡ ҡ ҧ͹͡ഷá зѺ㨷ҷ ԡشҨѹŹ䷹ ˭ ǡѹ ͹áҨͧͧѡ֧ ҡҡ͹ѹ ҡѺ ¡èͧѡͧѡա ͧҤһҳ 6 ѹ˹觤׹ ͧһҳҵ ûҳ

ءҧѴҧԡҡ Ҩ繴Թҧʧ¹ Ңŧ 觼繤ŧŧ֧ŧ˴ ҿѧ觶㹪ǧͧҷդѡǹӵҨ ѧҷͧͧԹ 繾Ըաçҹ觧ҹԴŧ ֡ҵͧҺ Ǩͧʹ ͧ١ ¤ҡ 繾ԸաѺͧͧ ѹҢŧ Թ ҡͧ˭ԧ ͹鹹ӵҤ ҡӵšź͹ ͧ ͧ ͵繪͵зѺҡ

ѹշ͡Դբͧ Сѧ觧ҹѹ 觼ԡⴹҨҡԹм˭ԧԹм˭ԧѧ
ҡҷҶ֧ҼҴ ͹ҹ ͹ѡ ԧ ()͡ҨеͧբǷӹͧ ͧҤѺҵͧⴹ Ҿ繷ءͧ 觤ͺҧѧҤԴҡ Ẻ鹡ʹ ͧҼм˭ԧԹ ҡҤسҼúҧ ӧҹԹͧͧ ǪԵ͹դآ öԴѺ͹ ӧҹԹµͧҵʹ ҡк͡ҼҨԹҡҤҼ«Ӕ

ԧ Ƕ繤ժ§ ؤ¼ѧд㨫Сҹ ѡ ǡѺ;蹵ҧ ͪԹͧҧ ժ§Թͧҹ͵ǵҧ

ҵǶ֧Ѻ觷ͺ ¡մѹ赹觧ҹѺ 㹢ǡѹǤǵҧ ҨͧҪͧ·ѡբǾǾѹѺ˹ µʹ ѧçؤ ռšз
س;ٴ سջѭ ͷҹѹ͹͹س س йͧ ҨФ¡ѹ͹͹ ͹ЪͺǾ о() ͡к͡µҡԹ ͨ觧ҹ͡ҹ س͡͡ Ẻѹͧ繡ѹ駵С ФسҡҤس͹ѹ ǹҾҤͺǼѧ㨫ҡ Ҩ令Դҧ ҹҡ

͡͹˹ҹ˹ѧ;쩺Ѻ֧ɳ Ҷ س觧ҹ º͡ҤسẺʴҤس꧵ͧ 觧ҹѺ˭ԧ֧ Ǽ觧ҹ سẺ ѹ繤ӶǡѹѺ س觧ҹѺ ͪ蹪 ҡҤسѺͷҷ觧ҹ ¶Ѻ ͧ觧ҹѧ Һ͡ѧ ǹͧΌѧ ҵͺѧД

¶Ѻ ҹͧΌ Όͧҹ觶 ѡسµǤá͹ Ǥա èҹӤѭͧ ͤسѹ֧سеͧͼ ҨеͧҤѹ سеͧǴͼ 35 سеͧ觺ǹ ҨҴѹ駤 ѹ͹ҤҨ ͧҹҡͧҹ ͧͧ١ͧسͺط سͧü· Ҥسͧü˹ Ǥسҷ˹ sms Һ͡ м·Ẻ سʧѹʹѧ ѹ١ ѹ Ҵ ѹͤس͹

ҶҤسͤسѺ س꧵ֻͧ ͼ͡Ҽ觧ҹ ǤͺǼѺ 㹢ǡѹس͡Ѻسѹ 40-50 ѹҧդآ ͹觧ҹسͼѧ件س 褹(§͹) س件 仹觶ѹͧ ѹͧͧ ҡѹ ʹյѹʹյ ʹյ觷ҹ ѹ繻ʺóͧس سشͧҡ觷ҹ ѹҨ¡ѹ ͧҹ觻Ѻ㨡ѹҡ سͺͧͧͧǔ

¹ѡѧ 觷سͧ ͧҧҧѹ Ҽͧ ͺ ǷӤѭ繤ٻẺԵ ˭ԧ֧öѴêԵͧ 㹢з褹ءз ѹԶժԵͧͧѹ öҡѹ Һ Ѻ ѹöҡѹҧŧ (ԡ¶ҷ֧͡?) ¤Ѻ 㹪Եդҡ 駴 ͡ ´աҷءҧ ҡ͡ѹͤʹ ͹ѹѺ֡ѺҔ

Һ͡ҴٻẺԵͧ ҤԴҼöҤ˹ աҡ֧͡شͧ ѧẺͧҡѧҧ׹ ͹繴 ҡԹ ҡ ǹҤس سǤس شͧ㹤駹 觼ش㹨شǡ Ҷ֧ͺ㹵Ҕ

բ͵ŧ١Ѵ ͡ѹ §ѭҷӺҡ ʺ
ԧ ͡Ѻѧҡ觧ҹѹ ҷҤѹ سҼѧ 繸ҵԢͧ ҷǡҡ觹鹵ͺѺ ѡѵѺ ҡѡѵѺͧ 鵡ŧ觧ҹǤسеͧ ǹͧѭ ѭҡѺ駹֧ ͡ҪԵͧԵ п Ե˹ҵѧ ҧ˹觷ѭҡѺ ҼӺҡ Ҩеͧʺ Ҽʺ ҤèդʺҡҼ ѭ

Ҥह Ҥ Ẻ ⴴ 褧㹤֡ͧ ͧ͡ѡ ͡ѡҷءѹ ͧͧ Դҧ ѹ˹դآ ҨеͧդآҡҼ ѹ˹շء ҵͧշء¡Ҽ آ ҡͧء¡Ҽ

¢ͼͧ Ǽ繤͹ҧ͹ ͹Ẻҹù ͼաͺͧͧ ͡ͺԷªءѺ 繡ͺ㹹 ҷء㹡ͺͧջѭ 㹡ͺ ҵͧǤس سըشʧáѺ㹤駹 ҤسջʧաѺ ҡö֡ Ѻس鹔

մ Ѻҧç仵çҤͧ͹ ѺѺӷءҧҷӡѹ
͹оٴ繹 ͺ͡͹ ء觷ءҧٴѹѺزТͧФ زТͧЪǧآͧФ ҶҤس س˹ҷçҹ س زз 駤سز ز ҶҤس֡ҡѹ͹觼Դ Դ͹ ҹسФԴѧ سФԴѧ 㹢зͺǤسѺ駤 ͧ¡ѹ ͧͧԴ Ҥس繹ѡ¹ ѡ֡ سԹҡ س¹˹ѧ سѹ͹觧ҹ ѹͧ١͹

¤ѹҧ ǡ觧ҹ١¡ѹ ǹ ͧͧ˭ҡ١ͧ Фس¹ سöԵ¡ѹ سԹ˹§˭ԧ ͧͧ Ҥس駤سز ز Ѻѹ觷Դ Ҩ觷ҡҷ֡ҡѹ ҧҤѹ 1 ǶҨҼ͹ù ҨԶժԵ㹡褹Ǣͧѧ Ѻ ҵҼ괢 Ҽͧ Ҩ Ҵҡ ¤һҡ տѹá ѹ觴շ֡ҡѹ Ҥسز زԢͧسǔ

ͧͧ ԴẺ դԴҹҧ Ҥسز زԾ ÷˭Ҩǧ ١͹µǹ ѹͧҹ觤Դѹ Ѻ蹨ФԴѧ ͧҹ觤Դ Фسز زҾ(͸Ժ¹§ԧѧ)

ش駢ѹ ¡Ԩ㹤ͺҷáѹҧ
5 ͹¡ѹ ѹᵡҧ ǧáѧ¡ѹ ءդǹ Ҥسͧ س͹躹§ سҡ絴ѹͧ ҵͧѺ˭ԧѡ 繼ҵ ¤¡ѹ繵Ǣͧͧ Ҽҵ ҨСҡ Ҩеҡ ¼ѧ繵Ǣͧͧ ͹˹ҹҼ繤͹ù ѹá͡繼Ѻ Ҷ֧ѹػҡù á ҡ͹Ѻ Ѻ ѧ ѹ͡ûѺФ㨔

ǹҡͧͧҹзӹ ӹ 繤ͺ㹤Ҵҡ ҷҧ Ǵ㹡÷ ѹ͹ѹ ҴҹСҴ öҴ ǹҡ繤ҡ ҡǹͧ ͧ ͧͧèѴ Ѵͧ ͧҧҧº ҨҨѴ ͧͧ͹ҵҨ͡˹ ҧҡ纷͹ ҡ Ѻ͹ ҡ͡ ҾѺǴի ҡҾѺѧѧء к͡Ѻ׹͹ͧ ҾѺٻ͡Һ ѹ繢Ǣͧҹ()

ǹͧӡѺ Դҡ÷ӡѺѹ Activity Եͧʹءʹҹ ͧͧ м繤ͺҹǢҧ͡ ҹ ҹá Ԩҧͧ繪ԵШѹ ǹѺѹ繡Ԩʹء ѹͧҹ觷ӡԹء ͷҷ¡ ҡѹ ҡҹ觡ԹǷҷ ѹ ѹ ҡԹ÷ءѹ ¡÷ӧҹ ҷءѹس仨µҴ سͧͼѡ繡 ѡ駹Ƿ˹ 㹵 ҷա 价ҹҧͫ͡ҷҹдǡشǔ

Ҫͺͧù ѧԴǨô ¤ǧǨ§ ͧ˹ԡᨧ҅
ͧ§ ¹ жͧ§ ءҡ ͧԹ ҨµѧԹ ͧͧͧ ͧͧùҧ ҷǧ ҧҵʹ 蹤觷١ͧ ͧùҷءҧҡ öʻ쵷ءѹҡѺ ҢѺ ö 4-5 ѹ ҢѺ Ҷ֧ѹҡèҡ ͧèҡ”

ö Եͧ 蹹ѹѧ öͻҴ ѹѧ âѺʻ쵢Ѻѧ բѺö 4-5 ѹѹѧ Ҷ֧㹨ش ҷҡͧùҹҹ ѧк͡ ҵҨҡ ѹ͡ҡ ͧͧҺ͡Ѵਹ ÷ҡ ҨѴâͧͧ ͧͧҡЫա֧ͧ ҫ ա֧ͧ ͡ Ҽ͡ ҾٴҧѴਹ Ҷҫ͡ 6-7 仼蹹ҡ ͺҷѧ ͧдѺҧҪͺ͹ ҧ

֧Ѻš㨷ءʹͧͧѺ ͹͡ѺẺԴš ͹ ѧµѧѹѡ
ԴͧͧͧԷ 繤֧ ءš繤֧ Ѵѹç˹ ѹ繤֧㨢ͧФ Լͺ˭ԧ֧ ôͧ ºԺ Թ§ աҨͺ Ҩк͡˭ԧա 㹢з¤ͺ˭ԧͧͧ˹ ùѡ˹ աͺͧǭҧ 㹢зçѺҔ

ͧͧͧҵçѹʹ§ չѡǶ ҨѴ¡¡ѹ ͹˹ҹ()繵ͧ ح 繢Ƿ¹ ʹء Ҥҡһ蹡ѹ ա§ͧ Ƿ()͡Ҽͧ Ҽͧ ͹ѹ ҡͧͧ ҡͧ sms ҹ Ҩ٨ ѹ(ǹ)

ԵѺͧͧ¡ ҧԵҺ͡á һѺҡѹ ͧҡѺǹ ¡ѹ鹰ҹ͹ ѧͧѧѹ ѧ¡ⴴѹһСѹʹջ ͹任 Ш´ѹ (Ѵ÷)

Ѻ ֧ͧͧӤѭͧԵ Ҵѹ ǹͧդҡ ԡ ѧ 9 ԡẴ 11 Ǩԧ ҵǺ͡ ǢҴ鹤ǧҹ ѹ 觧ҹѡеԴ쵹
ͧͧӤѭͧԵ öҴ 繾鹰ҹѨ¢ͧԵ çҧͧҧ׺ѹ ׺ѹԴ ҧ سмԴ ǤسТ 觷Һ͡Ҥسͧ ͡ ԡسеͧѹ 4 س֧ҧ·л ͡ʷءѺŢͧҧµͧ سͧâͧسͧҤسҳ˹ ҵçѹͧ

֡Ҽҡ Ӫͧҡ ѹ ҡ ԡ 9 ԡẴ¨ 11 ǢҴ鹼ǧԹҹ ͧТ Ҽ˭͹ԡ ѹö͡ ѹ˹Ǽ(ٴԴšЪ) 繤컡 ԴµԴ Դ ͡Ҽ繤컡 ҡ ҡͧѺ觢ѹҹҪҵ Ǽ˹觷㹹鹨ѹѺͧͧ աѧѹѺ 1 ٴ ෹ѧ ͧѧèѴѹѺ ѹ ѹ ȡҹҪҵ ŧѤ Դ()

λѺ ¡ѹդآ ѹ ҹСԴѹҧ ͧ ͧҹ ͧáԨҤԴ ѹǹ˹觷͹Ƿسͺ㹪Եҹͧ

ҵǷ ǹ˭褧ԴҾ繾Ըա¡ ҨзԴҵͧ ͧ褹Ӫͧͧҧ褹¹͡
Ҷôٺؤԡͧҡ¡ù ؤԡͧд繤Ẵ 繤Ӫͧͧҡ 㹡õͺӶ ͧþٴԵѳԹҵҧ ٴǡѺ ͹ҧٴç ͹ҧٴ ֧Դ ԡͧشʹҡ ҧ¡աþٴ֧ 108 ҹ ǾԸա¡ ҧ¡ӷͧҡ繼˭ԧѹ´ Ըաա繼ѹ ˹ ҧ ¤ҷ Ԫ蹹ҧФѺ ͸Ժ·ҹҧД

108 ء ФѺ ֧ҧ仹ع 仹 108 ԤѺ ͧҾҧ ԡ繼¸ ¡ҷ觧ҹ ͡ҹ ͡ ͤ¡ҹе ö ҵԴ Դ ¤¤Դҧ ԴҹҡҔ

()繤ӹҭ ͪӪͧͧ ͧҡ͹ҨѴ¡ 乷õ ͹ 乷 ¤硫 ¡ͧͧѭ ͧͧ ѹ繻 ҧµͧͧءҧ Ҵҧҹͧѧѧ ҵͧҹʤԻ ѹͧٴҧ ѹ繢ŷô 繢ŷҧ¡÷ Һҧͧͧ ѹͧ͡ ͧôͧ÷ж·ʹ ҹҹͧ

ѺẺԹ ա෤Ԥ¡价ͧ㹪Եԧ
դѺ ͹ ͧҡ¡ʴõ ҧҨաҢŵҧ 10 ͧس÷к͡Όͧس ҡҹسѧ դ ҹ ͧ͹Ѻͧ պҧ ӵش Ǩش˹ѧӺҧ ͧѡ˹ѹ չ һʺóͧͧͧ ٷҧҹҶ Ό˹ѹҧ Ҷ֧ѹǴ ¾ ҧҧҴբͧ˹١շҢ͵çٴ˹٤о ҡ㹰ҹ繼 ö͡ҧ ҡͧ Ͷͺԧ ͡ ѹǹ㹪ԵͧҷҾٴ¡ǡѹ

͡ ͧҡѹջѭ ͧԴ͹ҧᵡҧѹ ੾ͧԹ¢ͧ ͧŧ˹
繤դԴҡ ſѺԴͧҡ ҧſͧ 繴 ҹ ҵͧſ ſ ҧͧͧ ¤繴ſͧ ѭԹԹ ·ſҡҴ ѹͧ ͧ(þ¡)ſ ҡ¡ѹ

Ҽҧŧ ͹ ѹзһѺҡѹ ѹ任СѧҨ觧ҹѹǹ ͷѧ Ҽ͡ ѡ Ҽʧ Ѻҹҹ Ҩеͧҹ ſءͧҧ͡Ҕ

֧¨觧ҹҡ͹ ÷˭ԧ¡Թʹ٧ 10 ҹ СȪѴ¡ҹ
Һ͡ 6 ҹ 7 ҹ ѧ ѹͧͧ˭繵çѹҡ ͡ Ѻ¡ 5 ҹ պѵŴѡ 10 繵Ѻ ѹҧ ´ Ѻʹǹ͹ 2 ҹ ͹ ͡µͤ ͡ ѹ´ ˭ǤԴҹѧͺѺ 5 ҹ˭ ͡ ҤͧͧҧѡҹͺҡҔ

ѺԹʹ ǼतѺ Һ͡ҹ ֧ зԢͧ ѺԹҹ ö

ǹͧ¹ ҵҡ 赹ѧѴԹҡº ͧҡ˭ԧշѾԹҡ
ͧ¹ ¤ҡ͡ҡ ҡҡº ѾԹҨѡ 10 ҹ Ҩ觹֧ 5 ҹ ѹ繻ѭ ѭѺҹ ѭѺͧ ˭ͧѹջѭ㹨ش ҡº ҡ ҡ͡ҺպѧѺѾԹҧ зº ҡºͧ (ѴԹѧ?) ѧѴԹ㨤Ѻ ǡѹ ҨФԴѧ ҡҡ йʡѹѧ áҡ ͺ(Тӵͧ)

ѧ¼ҹ觧ҹҡ͹ 駹֧Դҡҧ ҡ١
ѧ觧ҹѺ áԴش Ҽҹá令駷ͧԹ(ٴǡӵͧ) ԧ觧ҹ»ǹ öҼ˭ԧ ҡѺٻẺԵͧ ǼöҼ˭ԧöҡѺѧ ͺǼ ǡ 㨷µҹҹ» ͡ʹѺ ѡվҹ㹡µǢͧ¹ФѺ()

ҡ觧ҹ ҡ١ҹҹ ͹ ١ 㹪Եͧ ҡ ;͹ҵ ͧԴҧҧҺ͹ҡ͹ ҵͧͶ ͧԴͧ ԴҶ١ѡ ҡ͹١ͧ 繵ͧҤԴҧ سѺͧҧ ҤԴҧ Դҧ سʹբͧ س¢ͧ سöͧҧҼ¡ѹ Ҥسͧѧ ҡ͹١ç

ҡ١駹ҹ ͧ١ §ѹ繷ҧ ¨ 觻һҳͺ 2 ҷԵ Դҷ͡觧ҹͧ ͧ͹ 觻꺷ͧ ͹ѧͧ͹ ͹ѧͧѺ ҡҡͧ

͡ ֧Ҩҡ ֡ѧͧ١ҡ١ç 㹹ѵҧᾷ ǡѹѺ·仡ͧͧҡ
ѧŤѺ 仵Ըշҧҵ 㹵͹ҧᾷչѵҧ ҡ ö ǧҧ ǧҨҡҡ ҡҨ Ƿͧ ͺͧǹ ǷҤءѹ (֧Ѻǧ¨ҡ١?) Ѻ ͧ١ Ҩк١ ٴ˭ ͧ ͺ ǷҤءѹ Ǿ仿Ե ͡觷ءѹ ʺ㨔

͡ҡж١Ѻͧͧ觧ҹ شѧ١ҷйصͧ ѧ͡ɳ ͧ 38 ҧѺԡ§ 5 ҹ 駷ԧ Ժǹ ¤ͧҧҹ˹ԡ͡ 鹾ͺǡѺ繹 ҵǺ͡§˹ѡ ֧ԧ¨ ͧѧҧѹ 5 觷˹駪Եͤ֡ ѧ
ͧҡҹ ҧա Ҩ ͧҧѹ 5 (ʹ ͤԴ?) Ѻ ҧѹ 5 ǤԴͧҡѹՔ

ͧͧع ͧ 觷е繻ѭͧ ͧͧѧҧ ѧ÷仵ҡ Ѻ ͡ҵͧͧԹҵТҺ ͧͧѹ ͧʵҿҧٻҧ˹ҵҢͧͧ 觷ҡͧʵҿҧǤͤ֡㹵͹ ͤ㹵͹ ٻҧ˹ҵҢͧͧʹ ͧ ҧҹ鹷ҵͧ ͧӹ蹡ͷӼ ͧǷѺҹ鹢ͧ Ҩзá СԹҡ ѧж͡лͧǹҡ пѹǧѹѡ ѹ ¡ѹ ҵѧҹ 觡ҹҡͧԵͧ ʺҡ

ǹͧ硫 Ҵ 硫ͧѡ૿ͧ
ͧ硫Ѻ 繤 仧ҹ觵ҧ ͼ˭觵ҧ ӧҹҧ Ẻç 鹪ҧࡧѺ˹ ¤ҷءҼ˭ԧ觵 觵 ѹҨͧ ͧ ͧͧ 褹ͧҧ ͧ ͧ ҧͧ ͧ͹㹵ٴ

Ǻҧ仡Ѻ ǧҹ ѡͧ ѹ 繤ͧ任ͧ ҡͧѺäԵ ҡͧ͡ شеͧͧԷԢͧΌҡͧ º͡૿ͧ ҧշҡ ૿ͧԴ֧ ǧ褹蹨ͧ ҡҾ͡令ͧ͹Ҩ Ǩͧҧ ǼѾ ҵͧ任ͧ ٻẺͧҼǾٴ ѺͧٴΌ(¡) ͧѧԴ֧ ѹҧ

ҧǹ ҨЅͻиҹɹ ѺΌ ѹ ҧ¡ѹͧաáззͧҨ Ҩͧ ѹͧաáзз觴ҧ 觷 ͡ҡ觷еͧŵͧ ͧѹ ҵͧͧ 㹢з仡Ѻ èҤ»ͧ 褹ͧ ҵʹ §شҹͧҡդʹ褹ǔ

͹˹ҹ»СҨ¹ա Ҩжҡ¤Ѻԡҹ ͧѺ˹ԡ ҵպʸ͡ ͡˹͹ҧ ѧ Ңͧ˹ѧ˹ѡҨ¹
˹ҼѧФҧ¹ (º͡ʹ?) ʹ ºʹ ǵѴǼѹ´ ʧ˹ѧ ͡ 餹ŧ (ѹͻʸ?) Ѻ м ١ͧҨաԹм

˵ؼз¹?
ͼӧҹšԹ ÷ӧҹԹ ʹ͹ ӹ ҶҨҧ˹ѧ Ҥس ͹ ѧ (Ե?) ʹѺ ʹҧࡧ ٴ շѪѹǡᵡ ˹ͧ()

شҵ¶֧ٻẺԵҧ҅
ͼҴѧѧ觧ҹͧеͧ Ҩе¡ѹҧդآ ͹ء觧ҹ ءժԵѹеͧػä ͧ餹ͧҡ㨡ѹ 繤ҧŧ㨡ѹ ѹöҴѧҪԵҤ˹Ңͧդآ Һº ҡԵҤ˹Ңͧ ѹ͹͹ 駤֡ͧФ֡ͧ

ء駷ҷСѹ к͡ ҡѺ仴Ҿѹá͹еѴԹ㨷觧ҹѹ ѴԹ㨷ͧ֡ҪԵͧѹСѹ Ҩش˹ҵѴԹѹ դ֡͡ѹ˹ зӤѭͧͧ԰ ͧӤѭش ѡҧ¿ ѹͧѡաѺѡ ѹ褹ѡ ѧ䧡¿͡ ͨա֧ͧͧ Ч ǡ ͧ


ASTVѴ͹Ź 10 Զع¹ 2553 13:12 .


_________________
٢ǹ 觢ͤǹ
ͺҧͤ
ͺ
令 ػ ǹ


_________________
٢ǹ 觢ͤǹ
ͺҧͤ
ͺ
âͧ᡹ѧਫ


_________________
٢ǹ 觢ͤǹ
ͺҧͤ
ͺ
͡件ͧ sex Ф Ǥçͧ͡ʹ

˹ѡ¤


_________________
٢ǹ 觢ͤǹ MSN Messenger
ͺҧͤ
ͺ
ԧٴçԧèԧ;ٴçФ ѹͺçªͺ 价Ӣǵ͹ѹ紡ѹФ Դǡ


_________________
٢ǹ 觢ͤǹ
ͺҧͤ
ͺ
ҹǹ


_________________

٢ǹ 觢ͤǹ  Email ǹ
ͺҧͤ
ͺ
ਫ ,,



_________________


#WorkBitch

٢ǹ 觢ͤǹ ǹ
ͺҧͤ
ͺ
èкҹҹ 褹觴ѧ 褹


_________________
........
٢ǹ 觢ͤǹ
ͺҧͤ
ͺ
Lil' Mai :
͡件ͧ sex Ф Ǥçͧ͡ʹ

˹ѡ¤
ASTV


_________________
٢ǹ 觢ͤǹ ˹ AIM MSN Messenger Ţ ICQ
ʴ੾Тͤͺ:
ͺ ˹ 1 ҡ 2
价˹ 1, 2  Ѵ
سöҧǢ
سöͺ
سö䢢ͤͧس
سöźͤͧس
سöŧṹ
  


copyright : forwardmag.com - contact : forwardmag@yahoo.com, forwardmag@gmail.com