อ้างอิงจาก:

โซนยอชิแดโชว์ 3 เพลงฮิตเขย่าเวทีอีเวนท์ ‘Girls Award’ แถมแง้มข้อมูลซิงเกิ้ลที่ 2 ‘Gee’ เวอร์ชั่นญี่ปุ่น



เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวแห่งเอเชียอย่างโซนยอชิแด ได้มอบการแสดงสุดเพอร์เฟ็กให้แฟนเพลงญี่ปุ่นได้ยลเป็นขวัญตา ณ โยโยกิ สเตเดี้ยม เมื่อวันที่ 18 กันยายน ผ่านแฟชั่นอีเวนท์ชื่อดัง 'Girls Award JAPAN 2010 AUTUMN/WINTER' เรียบร้อย

ภายหลังจากการเปิดตัวด้วยโชว์เคสแรก ณ อาริอาเกะ สเตเดี้ยม เมื่อวันที่ 25 สิงหาคมที่ผ่านมา พวกเธอก็ได้รับความสนใจอย่างมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อซิงเกิ้ลแรกของพวกเธอ 'Genie' เวอร์ชั่นญี่ปุ่นถูกปลดล็อก ก่อนทำแฟนเพลงญี่ปุ่นสะท้านกันไปตาม ๆ กัน

โดยในวันนี้ สาว ๆ ทั้ง 9 มาในชุดทหารหาญสีเข้ม โดยมีแจ็คเก็ตดำอยู๋ด้านนอก รวมถึงด้านในเป็นเสื้อกล้ามกลัดทอง ก่อนที่กางเกงขาสั้นและรองเท้าแบบ ไฮ-บู๊ท จะประกอบรวมกันเสร็จสรรพเป็นแฟชั่นของพวกเธอในค่ำคืนนี้

เพลงแรกที่โซนยอชิแดงัดมาเขย่าเวทีนั้นได้แก่เพลง 'Run Devil Run' ซึ่งได้รับกระแสตอบรับจากแฟนเพลงที่ตามไปเชียร์อย่างมากโข โดยเฉพาะแฟนสาวที่ตะก้อนเชียร์สุดใจ หลังสาว ๆ ทั้ง 9 ทั้งร้องทั้งเต้นพร้อมเพรียงกันอย่างน่าประทับใจ

ตามมาด้วยเพลงฮิตติดหูอย่าง 'Gee' ที่มีเนื้อร้องจำง่ายและท่าเต้นสุดน่ารัก ซึ่งก็สามารถกวาดหัวใจแฟนเพลงในสเตเดี้ยมไปได้อีกครา

ระหว่างช่วงเพลงนั้น สาว ๆ จากเกาหลีก็ผันตัวมาเป็น MC ทันที ด้วยการกล่าวทักทายแฟน ๆ ในสเตเดี้ยมด้วยภาษาญี่ปุ่น "สวัสดีค่ะทุก ๆ คน" ด้วยรอยยิ้มกว้างน่าเอ็นดู

สุดท้าย โซนยอชิแด จัดการโชว์เพลงเดบิ๊วท์ประจำเกาะญี่ปุ่นของพวกเธอ หรือ 'Genie' ที่เปิดตัวไปเมื่อวันที่ 8 กันยายน สาว ๆ ทั้ง 9 โปรยสเน่ห์ด้วยขาเรียวยาว, ท่าเต้นแสนเซ็กซี่ และสเต็ปจังหวะอันพร้อมเพรียง ทำให้แฟน ๆ ไม่ผิดหวังกับเพลงฮิตนี้เลยทีเดียว

สมาชิกคนหนึ่งกล่าวแทนทั้งวงหลังจบการแสดงว่า "พวกเรามีความสุขมากที่ได้รับโอกาสมาร่วมงาน 'Girls Award' ซึ่งมีจุดประสงค์เกี่ยวกับแฟชั่นและดนตรีที่พวกเราสนใจด้วยในวันนี้" และแอบแง้มเล็กน้อย "พวกเราจะเปิดตัวซิงเกิ้ลเพลงที่ 2 ในวันที่ 20 ตุลาคมนี้ รบกวนช่วยมอบความรักให้กับมันด้วยนะคะ"

อย่างไรก็ตาม แน่นอนว่าการที่พวกเธอกำลังจะเปิดตัวเพลงที่ 2 หรือ 'Gee' เวอร์ชั่นญี่ปุ่นนั้น ทำให้หลายฝ่ายคาดหวังเป็นอย่างมาก เนื่องจากตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน เมื่อซิงเกิ้ล 'Genie' ถูกวางขายเป็นวันแรก ชาร์ต Oricon ก็ถึงกับต้องสั่นสะเทือนเมื่อโซนยอชิแดส่งเพลงของพวกเธอขึ้นอันดับ #4 และยังทำลายสถิติไปเรียบร้อยอีกด้วย เป็นการตอกย้ำในจุดยืนการมาเยือนญี่ปุ่นของพวกเธออย่างแท้จริง

อนึ่ง เพลง 'Gee' ที่กำลังจะวางขายในวันที่ 20 ตุลาคมนี้นั้น มีประวัติที่ชวนตะลึงอยู่เช่นกัน เมื่อเคยได้รับรางวัลบนรายการเพลงถึง 9 สัปดาห์ติดต่อกัน

Source: MDPR
Translated: Kanki@soshified
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

ถ่ายอะไรของมันเนี้ย~ รอgeeค่ะ รอบนี้ต้องที่1เท่านั้นแล้วโน๊ะ?


_________________

อ้างอิงจาก:

ชาร์ต Oricon ก็ถึงกับต้องสั่นสะเทือน

เขาสะเทือนเพราะอาราชิหรอกย่ะ เว็บไหนเขียนข่าวเนี่ย อวยมากๆ
ต่อให้เต้นพร้อม เสียงไม่พร้อม ระวังเขาจะแบนเอาล่ะ
ปล. ดงบังยอดขายอันดับ 1 ยอดรวมยังแพ้ AKB 48 ด้วยซ้ำไป


_________________

_________________



always keep the faith

ยอดอันดับ1 60kกว่าๆเอง ถือว่าทิ้งไม่เยอะน่ะ เพราะอันดับสูงขึ้น ก็50kกว่าๆ ถือว่ายอดขนาก40kกว่าที่ญี่ปุ่นวีคแรกก็โอเคแล้ว ส่วนติ่งก็อวยเว่อปกติอยู่แล้ว???


_________________

เอ๋ อันดับหนึ่ง 60K กว่าๆ? ของวีคไหนเหรอ

จำได้ว่าวางชนอาราชิ แล้ว ยอด วันแรกของอาราชิคือ 232679
และยอด ปิดรวมทั้งวีคแล้วคือ 528844

ซึ่ง การที่จะได้ยอดจริงๆของ โอริก้อน ต้อง x 1.7 เข้าไป
232679 X 1.7 = 395 554
528844 X 1.7 = 899 034
แล้ว 60K มาจากไหนหว่า


_________________


http://www.last.fm/user/Disney_Boy

กรี๊ดดดดดด สรุปดูผิดใช่แม่ะ งงอ่ะ???

หรือรีดูชาตรายวันไม่รู้อ่ะ อ่านไม่ค่อยออกด้วย อะไรก็ไม่รู้


_________________

มันพิมว่าเรโบว์อะไรก็ไม่รู้โน๊ะ? รีอ่านไม่ออกนิ ห้ามว่าเราโน๊ะ?


_________________

_________________



always keep the faith

เหมือนคนถ่ายมันไม่ค่อยสนใจ snsd เท่าไหร่เลยอ่ะ
ประมานว่าตูจะเข้ามาเก็บบรรยากาศภายในคอนเสิดไรงี้

วันนี้ลิป หรือ สด ครับ


_________________

ลิปซิ้ง สวยงาม จากคลิปนี้น่าจะ ลงขันความเห็นได้แล้วล่ะว่า ที่ ขายๆได้เยอะๆเนี่ย

แฟนโซวอนเก่า ล้วนๆ


_________________

แต่ก็โอเคกับยอดนะ อย่าท้อแท้ ต้องโปรโมทต่อเนื่อง นานๆ หนักๆ เดี๋ยวก็ได้กลุ่มแฟนเพิ่ม


_________________


http://www.last.fm/user/Disney_Boy

ฮือๆๆๆ เห็นลิปซิ้งแล้ว น้องทิว จะร้องไห้ คนอื่น สดหมดจด กว่าจะดังได้ แล้วนี่ก็ลดวัยไป คอนเซพท์ Gee อีก เฮ้ออออ


_________________

สงสัยนิดเดียว เกาหลีมันทำอะไรนอกเหนือจาก แพทเทรินที่วางไว้ได้ป่าวคะ แบบเวทีอย่างยาว เต้นแค่นั้นอ่ะ


_________________

๐xรี่คร่า๐ พิมพ์ว่า:

สงสัยนิดเดียว เกาหลีมันทำอะไรนอกเหนือจาก แพทเทรินที่วางไว้ได้ป่าวคะ แบบเวทีอย่างยาว เต้นแค่นั้นอ่ะ

คำถามโดนใจมากๆค่ะ


_________________